Master's thesis:
Chakmakjian, S. (2021). Tout est relatif : Variations et choix des relatives en arménien occidental. [Master's thesis]. Inalco, Paris. [Full text]
Articles:
Chakmakjian, S., Dolatian, H., & Skopeteas, S. (2024). Word stress and prosodic events in Eastern Armenian. Proceedings of Speech Prosody 2024, 1170-1174. [Article]
Chakmakjian, S., & Wang, I. (2022, June). Towards a unified ASR system for the Armenian standards. In DigitArm Workshop at the International Conference on the 13th Language Resources and Evaluation (LREC 2022) (pp. 38-42). European Language Resources Association. [Article]
Book chapter:
Al-Bataineh, A., Yoghoutjian, K., & Chakmakjian, S. (2022). Can Western Armenian Pedagogy be Decolonial? Training Heritage Language Teachers in Social Justice-Based Language Pedagogy. Transforming World Language Teaching and Teacher Education for Equity and Justice: Pushing Boundaries in US Contexts, 103.
Conference presentations and workshops:
Chakmakjian, S., Özsoy, O. (2025). Divergent Word-Final devoicing in Armeno-Turkish Cookbooks. [Conference presentation]. ICTL 22 - International Conference on Turkish Linguistics, Izmir (4-6 September). [Abstract booklet]
Chakmakjian, S. (2025). Transducing Diaphonemes and Archigraphemes: Armenian as an example of multi-variant alignment. [Workshop presentation]. LLcD 2025 : 2ème rencontre du réseau Langues et Langage à la croisée des Disciplines, Lille (1-5 September). [Abstract booklet]
Chakmakjian, S. Özsoy, O. (2025). Word-Final Devoicing in Armeno-Turkish Cookbooks. [Conference presentation]. Unfolding an Unacknowledged Written Cultural Heritage: Armeno-Turkish Prints, Munuscripts and Newspapers, University of Vienna (6-8 August). [Abstracts]
Chakmakjian, S. (2025). «ԻՆԱԼՔՕ»-ի հայագիտական ծրագիրը՝ բազմաճիւղ եւ բազմաձեւ մօտեցումներ (Armenian Studies at INALCO: Multidisciplinary and Multimodal Approaches). [Presentation]. International Congress of Armenian Studies, Matenadaran, Yerevan (9-12 July. [Programme]
Chakmakjian, S. (2024). An areal-typological overview of voicing contrasts in Western Asia [Conference presentation]. Emerging Topics in Typology, Stockholm (10-12 June). [Abstract]
Chakmakjian, S. (2023). Modern Armenian as a Diasystem. [Conference presentation] ICALXXII: International Conference on Armenian Linguistics, NAASR, Boston (31 April - 2 May).
Chakmakjian, S., Dolatian, H. (2022). Variation in front round vowels across Western Armenians from Syria. [Conferene Presentation]. NWAV50 : New Ways of Analyzing Variation, Stanford University (13-15 October). [Slides]
Chakmakjian, S. (2022). A Tale of Two Phonologies: Problems in Armenian ASR. [Poster]. Journée d'apprentissage des représentations de la parole et du langage (GdR TAL), Grenoble (1 April). [Poster]
Chakmakjian, S. (2021). Western Armenian Subordination and Language Contact: A Preliminary Study. [Conference presentation]. Armenian Through the Ages: Linguistic and Philological Perspectives, Oxford [Online] (22 January). [Abstract] [Video]
Seminar presentations and public talks:
A Sociolinguistic Toolkit for « Minority » Languages in Georgia - BIP Erasmus summer school, Pluralism in the South Caucasus: Religious and Ethnic minorities in Georgia. 29 June 2025, Pázmány Péter Catholic University, Budapest.
De la dialectologie à la dialectométrie - Séminaire du ANR DALiH. 13 May 2024, Inalco, Paris.
Arménien moderne en tant que diasystème - Théories et données linguistiques (Séminaire du laboratoire SeDyL). 10 February 2022, Inalco, Paris.
Լեզուաբանութիւն եւ Լեզուի Կենսունակութիւն - AYF-ER Armenian Language Workshop. 18 November 2022, New Jersey.
Հայերէնի հնչերանգը - Linguistics Seminar. 5 May, 2022, Adjarian Language Institute, Yerevan.
Citable online corpus :
Chakmakjian, S., Dolatian, H. (2022) “Speech corpus of Armenian question-answer dialogues.” [Git]
Stockholm, June 2024
Vienna, August 2025
Yerevan, July 2025